Privacy Policy

Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób Slot Land w ramach serwisu slotland-pl.com zbiera, wykorzystuje, przechowuje i chroni dane osobowe osób odwiedzających stronę oraz użytkowników korzystających z funkcji serwisu, w tym graczy. Dokument ma na celu zapewnienie przejrzystości przetwarzania danych, wskazanie podstaw prawnych oraz opisanie praw przysługujących osobom, których dane dotyczą. Niniejsza polityka obowiązuje od 6 listopada 2026 r.

Kim jesteśmy

Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z korzystaniem z serwisu slotland-pl.com pod marką Slot Land jest podmiot operujący tym serwisem. Na dzień publikacji tej wersji polityki pełna nazwa prawna operatora, forma prawna, adres prawny, adres do doręczeń oraz dane rejestrowe nie zostały publicznie określone w dostępnych materiałach źródłowych udostępnionych dla tego serwisu.

Marka: Slot Land
Oficjalna domena objęta niniejszą polityką: slotland-pl.com
Adres prawny: nie określono publicznie
Numer rejestracyjny spółki: nie określono publicznie
NIP / identyfikacja podatkowa: nie określono publicznie
Dane licencyjne: nie określono publicznie

W sprawach dotyczących prywatności i ochrony danych można kontaktować się z administratorem za pośrednictwem danych kontaktowych opublikowanych w serwisie. W przekazanych danych źródłowych nie wskazano odrębnie inspektora ochrony danych (DPO) ani dedykowanego adresu e-mail lub numeru telefonu do spraw prywatności.

Osoba kontaktowa wskazana w materiałach: Oliwia Czerwińska
E-mail do spraw ochrony danych: nie określono publicznie
Telefon: nie określono publicznie
Formularz kontaktowy: nie określono publicznie
Adres korespondencyjny: nie określono publicznie

Jeżeli pełne dane administratora lub DPO zostaną opublikowane lub zaktualizowane, Slot Land może uzupełnić tę sekcję bez naruszania pozostałych zasad opisanych w niniejszej polityce.

Jakie dane osobowe zbieramy

Zakres danych zbieranych przez Slot Land w serwisie slotland-pl.com zależy od sposobu korzystania z witryny, zakładanych funkcji konta, komunikacji z obsługą oraz używanych narzędzi technicznych. Dane mogą być pozyskiwane bezpośrednio od użytkownika, automatycznie podczas korzystania z serwisu albo od zewnętrznych dostawców wspierających płatności, bezpieczeństwo i weryfikację.

Dane identyfikacyjne i kontaktowe: imię, nazwisko, nazwa użytkownika, adres e-mail, numer telefonu, data urodzenia, adres zamieszkania oraz inne dane podawane przy rejestracji, kontakcie lub weryfikacji.
Dane konta i zgodności regulacyjnej: informacje potrzebne do obsługi konta, weryfikacji wieku 18+, potwierdzenia tożsamości, przeciwdziałania nadużyciom oraz realizacji procedur KYC/AML, jeżeli są stosowane.
Dane finansowe i płatnicze: informacje o wpłatach, wypłatach, historii transakcji, walucie rozliczeń, statusie płatności oraz technicznych identyfikatorach powiązanych z metodami płatności. W kontekście polskich użytkowników mogą to być również dane związane z przelewem bankowym, kartą płatniczą, BLIK lub Przelewy24, o ile dana metoda jest faktycznie dostępna w kasie operatora.
Dane techniczne: adres IP, identyfikatory urządzenia, typ przeglądarki, system operacyjny, ustawienia językowe, strefa czasowa, logi zdarzeń, informacje o awariach i aktywności zabezpieczeń.
Dane behawioralne i użytkowe: historia logowań, aktywność na koncie, historia gry lub zakładów, użycie funkcji odpowiedzialnej gry, kliknięcia, odsłony, ścieżki nawigacji, interakcje z promocjami i newsletterami.
Dane komunikacyjne: treść wiadomości kierowanych do obsługi klienta, zgłoszeń dotyczących samowykluczenia, reklamacji, skarg oraz odpowiedzi udzielanych przez zespół wsparcia.
Cookies i podobne technologie: identyfikatory sesji, preferencje użytkownika, znaczniki analityczne, technologie reklamowe i inne narzędzia wspierające bezpieczeństwo, pomiar ruchu lub personalizację, zgodnie z ustawieniami zgody.

Podstawa prawna przetwarzania

Slot Land przetwarza dane osobowe wyłącznie wtedy, gdy istnieje odpowiednia podstawa prawna. W odniesieniu do użytkowników znajdujących się w Europejskim Obszarze Gospodarczym, w tym w Polsce, podstawy te wynikają przede wszystkim z RODO oraz właściwych przepisów krajowych.

Zgoda użytkownika: stosowana w szczególności do komunikacji marketingowej, niektórych cookies analitycznych i reklamowych oraz innych działań, które nie są niezbędne do działania serwisu. Zgoda może zostać wycofana w dowolnym czasie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.
Wykonanie umowy lub działania przedumowne: obejmuje rejestrację i utrzymanie konta, logowanie, obsługę zgłoszeń, realizację płatności, wypłat oraz zapewnienie podstawowej funkcjonalności usług oferowanych przez serwis.
Obowiązek prawny: może obejmować przechowywanie dokumentacji, odpowiedzi na zgodne z prawem żądania organów publicznych, działania związane z bezpieczeństwem oraz stosowanie procedur weryfikacyjnych, jeśli są wymagane na mocy właściwych przepisów, w tym zasad KYC/AML.
Uzasadniony interes administratora: dotyczy zapobiegania oszustwom, ochrony infrastruktury, dochodzenia lub obrony roszczeń, analityki bezpieczeństwa, ograniczania nadużyć promocyjnych, utrzymywania jakości usług oraz wewnętrznego raportowania operacyjnego, o ile interesy lub podstawowe prawa użytkownika nie mają nadrzędnego charakteru.

W polskim kontekście prawnym wszelkie odniesienia do zgodności działalności hazardowej należy oceniać ostrożnie i odrębnie od samego przetwarzania danych. Niniejsza polityka nie stanowi potwierdzenia posiadania przez operatora zezwolenia Ministra Finansów. Jeżeli użytkownik ma wątpliwości co do statusu domen oferujących gry hazardowe, może korzystać z publicznych informacji właściwych organów, w tym kontekstu rejestru hazard.mf.gov.pl.

Cel przetwarzania

Dane osobowe są wykorzystywane przez Slot Land w serwisie slotland-pl.com wyłącznie w określonych, uzasadnionych i zakomunikowanych celach.

Świadczenie usług: tworzenie i obsługa konta, uwierzytelnianie użytkownika, umożliwienie korzystania z funkcji serwisu, prowadzenie historii konta oraz obsługa wpłat i wypłat.
Bezpieczeństwo i integralność platformy: wykrywanie oszustw, nadużyć, wielokrotnych kont, naruszeń regulaminu, prób obejścia ograniczeń technicznych lub bezpieczeństwa.
Weryfikacja i zgodność: potwierdzanie tożsamości, wieku, uprawnień do korzystania z usług oraz realizacja obowiązków związanych z kontrolą ryzyka i procedurami weryfikacyjnymi.
Obsługa klienta: odpowiadanie na pytania, reklamacje, zgłoszenia techniczne, żądania dotyczące danych oraz wnioski o samowykluczenie lub limity.
Analityka i rozwój usług: pomiar wydajności serwisu, analiza sposobu korzystania z witryny, poprawa użyteczności, dostosowywanie treści i naprawa błędów.
Marketing, jeśli użytkownik wyrazi zgodę: wysyłka newsletterów, komunikatów promocyjnych i informacji o ofertach. W materiałach źródłowych wspominano m.in. kanały takie jak Twitter i Instagram, jednak ich użycie marketingowe nie zmienia zasad zgody ani prawa do rezygnacji z komunikacji.
Odpowiedzialna gra: stosowanie lub obsługa narzędzi takich jak limity wpłat dzienne, tygodniowe i miesięczne oraz wniosków o samowykluczenie kierowanych przez obsługę klienta.

Ujawnianie i udostępnianie

Slot Land może ujawniać dane osobowe wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji wskazanych celów, ochrony praw administratora, wykonania obowiązków prawnych albo po uzyskaniu odpowiedniej zgody użytkownika.

Dostawcy technologiczni i hostingowi: podmioty utrzymujące infrastrukturę IT, systemy bezpieczeństwa, narzędzia analityczne, komunikację e-mail oraz wsparcie operacyjne.
Dostawcy płatności i rozliczeń: operatorzy obsługujący wpłaty, wypłaty, kontrolę ryzyka transakcyjnego oraz weryfikację płatności. Dla użytkowników z Polski może to obejmować podmioty wspierające przelewy bankowe, karty płatnicze, BLIK lub Przelewy24, jeśli takie rozwiązania są rzeczywiście wdrożone.
Dostawcy usług weryfikacyjnych i bezpieczeństwa: partnerzy wspierający potwierdzanie tożsamości, zapobieganie oszustwom, analizę logowań i wykrywanie nadużyć.
Podmioty powiązane i doradcy: spółki z tej samej grupy, audytorzy, kancelarie prawne, konsultanci ds. zgodności i podmioty wspierające dochodzenie roszczeń, o ile jest to proporcjonalne i zgodne z prawem.
Sieci reklamowe i partnerzy marketingowi: wyłącznie w zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy i co do zasady na podstawie zgody użytkownika, zwłaszcza gdy chodzi o cookies reklamowe lub profilowanie marketingowe.
Organy publiczne i uprawnione instytucje: gdy wymagają tego przepisy, prawomocne żądanie organu, postępowanie sądowe, obowiązki sprawozdawcze lub uzasadniona potrzeba ochrony prawnej administratora.

Administrator dąży do tego, aby każdy odbiorca danych przetwarzał je na podstawie umowy, instrukcji lub obowiązku prawnego oraz stosował odpowiednie zabezpieczenia poufności i bezpieczeństwa.

Transfery międzynarodowe

Dane osobowe mogą być przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy, jeżeli jest to konieczne dla świadczenia usług, utrzymania infrastruktury technicznej, wsparcia analitycznego, komunikacji z użytkownikiem lub korzystania z wyspecjalizowanych dostawców zewnętrznych. Z uwagi na brak pełnych publicznych danych o strukturze korporacyjnej i lokalizacjach wszystkich podmiotów przetwarzających, Slot Land nie publikuje w tej wersji zamkniętej listy państw docelowych.

Kiedy transfer może wystąpić: przy hostingu, wsparciu IT, narzędziach analitycznych, systemach antyfraudowych, usługach mailingowych lub weryfikacyjnych.
Stosowane zabezpieczenia: standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej, decyzje stwierdzające odpowiedni stopień ochrony, środki techniczne i organizacyjne oraz ograniczenie zakresu przekazywanych danych.
Ocena ryzyka transferu: w razie potrzeby administrator powinien oceniać, czy prawo państwa odbiorcy zapewnia poziom ochrony zasadniczo równoważny wymaganiom EOG, a jeśli nie, wdrażać środki uzupełniające.

Odniesienia do dawnych mechanizmów, takich jak Privacy Shield, mogą mieć wyłącznie historyczny charakter i nie powinny być traktowane jako samodzielna, aktualna podstawa transferu dla nowych operacji. Użytkownik może zwrócić się o dodatkowe informacje o stosowanych zabezpieczeniach, w zakresie dozwolonym przez prawo i nienaruszającym tajemnicy handlowej lub bezpieczeństwa systemów.

Przechowywanie danych

Dane osobowe są przechowywane przez okres nie dłuższy, niż jest to niezbędne do realizacji celów przetwarzania, wykonania obowiązków prawnych, rozpatrzenia sporów, ochrony przed roszczeniami lub zapewnienia bezpieczeństwa usług. Konkretne okresy mogą różnić się zależnie od rodzaju danych, statusu konta i wymogów regulacyjnych.

Dane konta i dane identyfikacyjne: co do zasady przez okres korzystania z konta oraz do 5 lat po jego zamknięciu, chyba że dłuższe przechowywanie jest wymagane przepisami lub potrzebą obrony przed roszczeniami.
Dane transakcyjne i rozliczeniowe: przez okres wymagany dla dokumentacji finansowej, audytowej, przeciwdziałania nadużyciom i sporom, zwykle nie krócej niż okres wymagany przez właściwe przepisy podatkowe lub rachunkowe.
Dane KYC/AML i bezpieczeństwa: tak długo, jak jest to konieczne dla zgodności prawnej, zapobiegania oszustwom oraz wykazania prawidłowości działań kontrolnych.
Dane komunikacyjne i zgłoszenia do obsługi: do czasu zakończenia sprawy, a następnie przez okres potrzebny do wykazania przebiegu obsługi lub obrony przed roszczeniami.
Dane analityczne i techniczne: przez krótsze, uzasadnione operacyjnie okresy, zależne od celu i konfiguracji narzędzia.
Cookies: zgodnie z czasem życia danego pliku cookie albo do momentu usunięcia go przez użytkownika lub cofnięcia zgody.

Usunięcie danych może nastąpić na skutek zamknięcia konta, skutecznego żądania użytkownika, upływu wymaganego okresu przechowywania albo ustania celu przetwarzania. Jeżeli dalsze przechowywanie jest konieczne z uwagi na obowiązek prawny lub spór, dane mogą zostać ograniczone zamiast niezwłocznie usunięte.

Twoje prawa

Osobom, których dane dotyczą, przysługują prawa wynikające z RODO oraz, w odpowiednim zakresie, z innych obowiązujących przepisów o ochronie danych. Slot Land powinien umożliwiać wykonywanie tych praw w odniesieniu do danych przetwarzanych przez serwis slotland-pl.com.

Prawo dostępu: możesz uzyskać potwierdzenie, czy Twoje dane są przetwarzane, oraz otrzymać kopię danych i informacje o sposobach ich użycia.
Prawo sprostowania: możesz żądać poprawienia danych nieprawidłowych lub uzupełnienia danych niekompletnych.
Prawo usunięcia: możesz żądać usunięcia danych, gdy nie są już niezbędne, cofnięto zgodę i brak innej podstawy przetwarzania albo dane były przetwarzane niezgodnie z prawem.
Prawo ograniczenia przetwarzania: możesz żądać czasowego ograniczenia operacji na danych, np. na czas weryfikacji ich prawidłowości lub rozstrzygnięcia sprzeciwu.
Prawo sprzeciwu: możesz sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na uzasadnionym interesie, w tym profilowaniu związanym z takim interesem.
Prawo do przenoszenia danych: w określonych przypadkach możesz otrzymać dane w ustrukturyzowanym formacie i przekazać je innemu administratorowi.
Prawo do wycofania zgody: jeżeli przetwarzanie opiera się na zgodzie, możesz ją wycofać w dowolnym czasie, w szczególności dla marketingu bezpośredniego.
Prawo do niepodlegania decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu: jeżeli miałoby ono wywoływać wobec Ciebie skutki prawne lub w podobny sposób istotnie wpływać na Twoją sytuację, z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych prawem.

Jak złożyć wniosek: skontaktuj się z administratorem przez dostępne kanały wskazane w serwisie i opisz swoje żądanie możliwie precyzyjnie.
Weryfikacja tożsamości: administrator może poprosić o dodatkowe informacje, jeśli jest to konieczne do potwierdzenia, że wniosek składa właściwa osoba.
Termin odpowiedzi: odpowiedź powinna zostać udzielona bez zbędnej zwłoki, zasadniczo w terminie 30 dni, a w przypadkach bardziej złożonych termin może zostać zgodnie z prawem przedłużony, o czym użytkownik powinien zostać poinformowany.
Opłaty: realizacja praw co do zasady jest bezpłatna; opłata może zostać naliczona tylko w przypadkach wyraźnie dozwolonych przez prawo, np. przy żądaniach ewidentnie nieuzasadnionych lub nadmiernych.

W treści zadania pojawiło się odniesienie do prawa meksykańskiego, jednak dla tej wersji dokumentu przeznaczonej dla rynku pl_PL nie wprowadza się meksykańskich podstaw prawnych ani organów nadzorczych, ponieważ nie wynikają one z przekazanych danych źródłowych i nie stanowią właściwego lokalnego kontekstu publikacji.

Cookies i technologie śledzące

Slot Land wykorzystuje w serwisie slotland-pl.com cookies oraz podobne technologie w celu zapewnienia działania strony, utrzymania sesji, poprawy bezpieczeństwa, pomiaru ruchu oraz, w odpowiednich przypadkach, prowadzenia działań marketingowych.

Cookies niezbędne / sesyjne: służą do utrzymania logowania, ochrony formularzy, równoważenia obciążenia i podstawowego działania witryny. Bez nich część funkcji może nie działać prawidłowo.
Cookies trwałe: zapamiętują preferencje użytkownika, ustawienia języka, wybrane opcje i mogą wspierać rozpoznanie urządzenia przy kolejnych wizytach przez określony czas.
Cookies analityczne: pomagają mierzyć ruch, rozumieć zachowanie użytkowników, identyfikować błędy i ulepszać interfejs. Gdy wymagają zgody, są aktywowane dopiero po jej wyrażeniu.
Cookies reklamowe i podmiotów trzecich: mogą być używane do pomiaru skuteczności kampanii, ograniczania powtórzeń reklam oraz dopasowania komunikacji marketingowej, zwykle na podstawie zgody.
Podobne technologie: znaczniki pikselowe, local storage, SDK lub inne narzędzia o zbliżonej funkcji technicznej.

Użytkownik może zarządzać cookies poprzez:

panel zgody lub ustawień prywatności dostępny w serwisie, jeżeli został wdrożony;
ustawienia przeglądarki, które pozwalają blokować, usuwać lub ograniczać pliki cookies;
wycofanie zgody na cookies analityczne lub reklamowe w dowolnym czasie.

Wyłączenie niektórych cookies może wpłynąć na wygodę korzystania z witryny, bezpieczeństwo logowania albo dostępność wybranych funkcji.

Bezpieczeństwo danych

Slot Land deklaruje stosowanie środków technicznych i organizacyjnych mających chronić dane osobowe przed utratą, nieuprawnionym dostępem, ujawnieniem, zmianą lub zniszczeniem. Zakres zabezpieczeń powinien odpowiadać ryzyku związanym z charakterem danych oraz sposobem działania serwisu.

Szyfrowanie transmisji: połączenia z serwisem powinny być zabezpieczone z użyciem protokołów TLS 1.2 lub nowszych, aby ograniczyć ryzyko przechwycenia danych podczas przesyłu.
Szyfrowanie i ochrona danych w spoczynku: w stosownych przypadkach dane przechowywane w systemach produkcyjnych, kopiach zapasowych lub środowiskach pomocniczych powinny być zabezpieczone przy użyciu odpowiednich mechanizmów kryptograficznych i kontroli integralności.
Kontrola dostępu: dostęp do danych powinien być nadawany według zasady minimalnych uprawnień, z rejestrowaniem działań administracyjnych i separacją ról.
Uwierzytelnianie i bezpieczeństwo kont: tam, gdzie ma to zastosowanie, administrator może stosować mechanizmy silnego logowania, ochronę przed przejęciem sesji, monitorowanie anomalii i wieloskładnikowe uwierzytelnianie dla personelu lub systemów zaplecza.
Monitoring i testy bezpieczeństwa: regularne skanowanie, audyty, przeglądy logów, aktualizacje oprogramowania, zarządzanie podatnościami i testy procedur reagowania na incydenty.
Szkolenia personelu: osoby mające dostęp do danych powinny być objęte obowiązkami poufności oraz szkoleniami z zakresu ochrony danych, bezpieczeństwa informacji i wykrywania nadużyć.
Reagowanie na incydenty: administrator powinien utrzymywać procedury identyfikacji, ograniczania, analizy i zgłaszania naruszeń ochrony danych zgodnie z obowiązującym prawem.

Jeżeli Slot Land powołuje się na standardy takie jak ISO 27001 lub SOC 2, powinno to wynikać z rzeczywistych, aktualnych certyfikacji lub raportów. Ponieważ takie certyfikacje nie zostały wskazane w przekazanych danych, nie są tutaj deklarowane jako potwierdzony fakt. Mimo stosowanych zabezpieczeń żadna transmisja internetowa ani żaden system przechowywania danych nie gwarantuje całkowitego wyeliminowania ryzyka.

Skargi i kontakty

W sprawach dotyczących prywatności, korzystania z praw, zastrzeżeń do sposobu przetwarzania danych albo bezpieczeństwa informacji użytkownik może skontaktować się z Slot Land za pośrednictwem kanałów opublikowanych dla serwisu slotland-pl.com. W dostępnych materiałach nie wskazano kompletnego zestawu danych DPO, numeru telefonu ani formularza dedykowanego wyłącznie skargom prywatności.

Serwis: https://slotland-pl.com
Osoba wskazana w materiałach redakcyjnych: Oliwia Czerwińska
E-mail do skarg prywatności: nie określono publicznie
Telefon: nie określono publicznie
Adres pocztowy: nie określono publicznie
Formularz internetowy: nie określono publicznie

Złożenie skargi lub wniosku: opisz problem, wskaż swoje dane identyfikacyjne oraz, jeśli to możliwe, daty, zrzuty ekranu lub inne materiały pomocnicze.
Potwierdzenie odbioru: administrator powinien potwierdzić przyjęcie zgłoszenia w rozsądnym terminie operacyjnym.
Weryfikacja i odpowiedź: zgłoszenie jest analizowane pod kątem prywatności, bezpieczeństwa i zgodności; odpowiedź merytoryczna powinna zostać udzielona zasadniczo w terminie do 30 dni, chyba że przepisy dopuszczają wydłużenie.
Eskalacja wewnętrzna: jeżeli sprawa dotyczy bezpieczeństwa, oszustwa, ograniczenia konta albo naruszenia danych, może zostać przekazana do odpowiedniego zespołu zgodności lub bezpieczeństwa.
Eskalacja zewnętrzna: jeżeli użytkownik uważa, że jego prawa zostały naruszone, może złożyć skargę do właściwego organu nadzorczego ds. ochrony danych w UE, a w Polsce co do zasady do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Dla wersji pl_PL nie podaje się meksykańskiego organu ochrony danych, ponieważ nie wynika on z właściwego lokalnego kontekstu ani z przekazanych, potwierdzonych danych o operatorze. W sprawach związanych z ryzykiem korzystania z usług hazardowych bez wymaganego zezwolenia użytkownik może również samodzielnie sprawdzać publiczne ostrzeżenia oraz informacje Ministerstwa Finansów i Krajowej Administracji Skarbowej, w tym ogólny kontekst rejestru hazard.mf.gov.pl.

Aktualizacje

Slot Land może okresowo zmieniać niniejszą politykę prywatności, aby odzwierciedlić zmiany prawne, techniczne, operacyjne lub organizacyjne. Każda nowa wersja powinna być publikowana w serwisie slotland-pl.com z wyraźnym oznaczeniem daty aktualizacji.

Data ostatniej aktualizacji: listopad 2026
Sposoby informowania o zmianach: publikacja nowej wersji na stronie, baner informacyjny, komunikat w panelu konta lub wiadomość e-mail, jeżeli administrator dysponuje aktualnym adresem użytkownika i charakter zmian tego wymaga.
Istotne zmiany: jeżeli modyfikacje wpływają na prawa użytkownika, zakres danych, podstawy przetwarzania lub sposób udostępniania danych, użytkownik powinien otrzymać wcześniejsze powiadomienie, co do zasady z wyprzedzeniem co najmniej 30 dni, o ile jest to praktycznie i prawnie wymagane.
Kontrola wersji: administrator może prowadzić wewnętrzny lub publiczny rejestr istotnych zmian, obejmujący datę publikacji i zwięzły opis modyfikacji.
Opcje użytkownika: w razie braku akceptacji dla istotnych zmian użytkownik może zaprzestać korzystania z serwisu, wycofać zgody marketingowe, dostosować ustawienia prywatności albo wystąpić o zamknięcie konta, z zastrzeżeniem obowiązków prawnych dotyczących dalszego przechowywania części danych.

Dalsze korzystanie z serwisu po wejściu w życie zaktualizowanej wersji może oznaczać przyjęcie nowej treści w zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy. W przypadku rozbieżności pomiędzy wcześniejszymi komunikatami a aktualną wersją polityki zastosowanie ma najnowsza opublikowana wersja, chyba że prawo wymaga odrębnej zgody.